Mudrc Uddalaka učil svého syna Svetaketua rozpoznávat Jedno v mnohém. Činil tak pomocí různých podobenství, jako na příklad tohoto:
Vyzval svého syna: "Dej tuhle sůl do vody a ráno za mnou přijď."
Chlapec tak učinil. Další den ho otec požádal: "Přines prosím tu sůl, kterou jsi včera dal do vody."
"Nemohu ji najít," řekl chlapec. "Rozpustila se."
"Ochutnej vodu z této strany nádoby," řekl Udalaka. "Jak chutná?"
"Slaně."
"Ochutnej z prostředka. "Jaká je?"
"Slaná."
"Ochutnej z té druhé strany nádoby. Jaká je?"
"Slaná."
"Vylej ji na zem," řekl otec.
Chlapec to udělal a po nějakém čase zpozoroval, že se voda vypařila a znovu se objevila sůl. Na to Uddalaka řekl: "Boha zde nemůžeš rozpoznat můj synu, ale ve skutečnosti tady je."
Ti, kteří hledají osvícení, je stále nenalézají, neboť nedokáží pochopit, že cílem tohoto hledání je hledající. Bůh, tak jako krása, je v nositeli Já.