září 2011: Co bubny říkají?

Skupina misionářů, kteří právě dorazili na místo svého působení, si najala domorodce, aby je v kánoi svezl po řece Kongo.
Po nějaké chvíli uslyšeli neustávající zvuk tamtamů v džungli. Podél celého toku se v pravidelných intervalech bubnování opakovalo.
„Co ty bubny říkají“, zeptal se jeden z misionářů ustrašeně.
Domorodý průvodce se zaposlouchal do řeči bubnů a překládal: „Tři bílí lidi. Moc bohatý. Zvyšte ceny.“

Sa´di z Širaje říkával: „Nikdo se ode mne nenaučil střílet z luku tak dobře jako ti, kteří si mě nakonec vybrali za terč.